LA VIE MUNICIPALE N°18 - SEPTEMBRE 1986

Nous vous prions de corriger à la page 33
"Adresses Utiles - Rubrique : POSTES ET TELECOMMUNICATIONS"

. Levée du courrier : 18 H. au lieu de 18 H. 15
                      tous les jours,
sauf le samedi : 12 H. au lieu de 12 H. 30.

Ces horaires seront maintenus jusqu'à fin décembre 1986

---------------------------------------------------------------------
 

L'A.S.C.A.L. : INITIATION A L'ANGLAIS : ENFANTS

Rappel : Séances une fois par semaine, le JEUDI APRES
         LA CLASSE (en petite Salle de Musique)

. Inscriptions et renseignements entre 16 H. 30 et
                                       18 H. 30

. Cotisation 280 Frs pour l'Année + Droit d'inscription
   a l'A.S.C.A.L. 45 Frs (gratuite d'inscription pour
   les Adhérents P E E P)

. Un cours d'ADULTES est également prévu le
   MERCREDI de 17 H. 30 a 19 H.

. Téléphonez a Mme RIERA : 78.52.12.95
               Mme BALVAY : 78.27.22.23 les
Lundi/Mardi/Jeudi matin de 9 H à 11 H.





L'A.E.P. (ASSOCIATION D'EDUCATION POPULAIRE

. Calendrier des Concerts de Saison 1986/1987 en
l'Eglise de SATHONAY-CAMP.

Comme par le passé nous avons apporte tous les
soins nécessaires pour une programmation de qualité.

Nous souhaitons bien vivement que ces concerts
reçoivent un public nombreux.

- LE 26 SEPTEMBRE 1986 à 20 H. 45 a eu lieu le
Concert de Guitare. Martin VIELLY, Médaille d'or
du Conservatoire de LYON.

- LE 24 OCTOBRE 1986 à 20 H 45 aura lieu le Concert
  d'Orgue et Clavecin.
   Betty RESONNAT : Orgue
   Christian BLAEZ : Clavecin

- LE 27 MARS 1987 a 20 H 45 aura lieu le Concert
  Choeur - Orgue
    Ensemble de Musique Ancienne
    Solistes
    Ensemble Orchestral
          Direction Robert RESSICAUD (90 Exécutants

. En Mai ou Juin 1987, à 20 H. 30 aura lieu le
Concert - Jeunes Talents.
en collaboration avec les festivités artistiques
du Festival des deux SATHONAY.

                    Le Bureau d'Animation

---------------------------------------------------------------------

REHABILITATION DE LA SALLE DES FETES

L'heure inaugurale approche... Bientôt les Activités.

. Au 26 Septembre 1986 le point des travaux :

- Double plafond acoustique trace
- Projection sur les murs d'un revêtement "goutelettes
- Sols en carrelage termines
- Ventilation / Chauffage / Sanitaires en cours
- Electricité : Branchement des Armoires
- Scène ; préparation destinée à recevoir le parquet.
- Aménagement du bar de la buvette en cours

.... Une journée "Portes Ouvertes" est envisagée,
la date en sera fixée et affichée suivant l'évolution
du chantier (possibilité le Samedi 15 Novembre de
10 H. a 16 H.)


DESIGNATION DES DELEGUES AUX ELECTIONS SENATORIALES

Le Collège Electoral appelé à élire les
Sénateurs, le 28 septembre 1986, a été élu le
Dimanche 7 septembre au Sein du Conseil Municipal

15 Membres Titulaires

M. REIGUE - M. DANIS -
M. CIDAVI - M. DUPONT -
M. ABADIE - M. MANSON -
M. MOUSSEY - M. MONDON -
Mme DUC - M. BRAY -
M. ROCHE - M. AGNES -
M. THEVENOT - Mme MICHAUD
M. LAURENT.

7 Membres Suppléants

Dr GAUQUELIN - Dr GOLDBERG
M. EMILE - M. PAVE -
M. CHAUVET W. -
Mme BERTHILLER -
M. ALOTTE.

Mme BLANC - M. PARIS-BORDENEUVE - M. CHAUVET Cl.
M. ALOTTE - Melle FABRE - étant indisponibles pour
la journée du 28 septembre avaient notifie leur
décision de ne pas être candidats comme Membres
Titulaires .


---------------------------------------------------------------------


CORRESPONDANT DE PRESSE POUR SATHONAY-CAMP


Monsieur LOISEAU revient au poste qu'il
occupait précédemment, comme correspondant du
"PROGRES DE LYON" Téléphone 78.23.72.96.

Une boite aux lettres pour vos articles, près
du transformateur de l'Entrée des Ecoles est a votre
disposition.

---------------------------------------------------------------------

" LES INFOS votre feuille d'Information Mensuelle est ouverte a tous pour être le trait d'union entre les Associations et la Population. Adressez nous a temps vos programmes ou compte rendus d'activité. Nous nous efforcerons de les faire paraître dans les meilleures conditions.

NOTA : parution en début de mois suivant pour
les articles transmis l'avant dernier samedi du mois,
Merci .

 

La Commission d'Information
 

SERVICE INDISPENSABLE L'AIDE FAMILIALE A DOMICILE

On en parle trop peu : les familles, les personnes âgées
ou handicapées, ont besoin à domicile, en permanence ou dans les moments difficiles, d'une aide matérielle, morale ou éducative.
. Quand une femme vit une grossesse à risques et que d'autres
enfants sont à la charge du foyer.
. A l'occasion d'une naissance.
. Quand une mère de famille est malade ou dépressive ou surchargée.
. Quand un membre de la famille est gravement malade ou vient de décéder.
. Quand une famille a en charge des enfants ou des personnes
dépendantes, handicapées, âgées ou malades mentaux.
. Quand une personne handicapée veut conquérir son autonomie
en vivant seule chez elle.
. Quand des familles rencontrent des difficultés dans un contexte économique, social et psychologique difficile.

ALORS, UNE AIDE FAMILIALE DEVIENT INDISPENSABLE.


Les travailleuses familiales évitent le placement des
enfants, les hospitalisations inutiles, la dispersion des familles, la rupture du tissu familial, l'interruption des activités professionnelles ou scolaires.

C'est cela, la qualité de la vie que l'aide familiale défend
quotidiennement.


QUE FONT LES TRAVAILLEUSES FAMILIALES


Dans les familles elles sont aptes aux tâches familiales ménagères et éducatives :

- soins et surveillance des enfants
- préparation des repas
- entretien de la maison
- entretien du Linge
- courses
- aide, si nécessaire, pour diverses démarches
- etc, etc. . .

Elles sont souvent d'abord une présence, un soutien moral.

Auprès d'une personne handicapée, la travailleuse familiale
diminue sa dépendance et lui permet de rester chez elle en
l'aidant dans les actes essentiels de la vie quotidienne, ou
simplement le matin pour lui permettre de partir au travail.
Chaque type d'intervention apporte en effet une réponse adaptée aux besoins, y compris dans le temps passe, par journée, demi-journée.


une équipe de travailleuses familiales existe dans votre commune

Pour tous renseignements, contacter : Mme DOUKI chargée de secteur
- permanence : Mercredi 14 H/17 H.-CMS du Bottet
                       "RILLEUX-LA-PAPE Tel. 78.88.88.93

               vendredi 9H./11H. - CMS NEUVILLE / SAONE
                                   Tél. 78.91.30.26

- ou directement l'A.D.I.A.F. 52 rue de la République
                 69002 LYON - Tel. 78.42.47.21