|
Concert Instrumental
et Vocal du "Neuf-Neuf"
Le samedi 10 mars, en soirée, à la Salle des Fêtes, la Musique du
99e R. I. A. interpréta un programme des plus variés, alliant les
œuvres classiques aux marches militaires dont certaines bien connues
du public.
Le lever de rideau fut marqué du « Père la Victoire », pas redoublé
de Louis Ganne que la Musique, encadrée d'un rougeoiement de
tambours et d'une pléiade de clairons, enleva avec brio.
Les « Jeunes Lauriers » nous firent savourer un Reynaldo Hahn plein
de délicatesse et de nuances que M. Roret, sous-chef de musique, sut
facilement obtenir de ses exécutants.
L'arrivée en scène de M. le Capitaine Dalenne souleva les
applaudissements d'un public nombreux et distingué. On entendit
successivement « 3 Chants Russes », de Liadow, dans un style tantôt
lent et religieux, tantôt vif et empreint de la gaîté de Noël. « Le
Roi s'amuse », suite d'orchestre de Léo Delibes, souligna encore
l'aisance et la maîtrise de M. le Chef de musique. On présenta
ensuite trois petites pièces pour hautbois, clarinette et basson
tirées de Haydn, Boccherini, et Couperin, où les trois meilleurs
interprètes : Billaud, Chanay et Clerc, élèves du Conservatoire,
excellèrent dans ces pages de musique de chambre.
Après quelques minutes d'entracte, le public fut invité à regagner
sa place par un grondement de tonnerre : le tambour-major dirigeait
à la canne et avec l'habileté qu'on lui connaît, une fantaisie pour
tambours de sa composition où l'on admira l'agilité des baguettes
des jeunes exécutants.
|
Ce fut la Chorale
qui prit le relais, interprétant quelques chants à plusieurs voix,
dont « le Vieux Chalet », «Se Canto», «Pastorale», «l'Hymne à la
Nuit » de Rameau, sous la direction du sous-chef-de musique.
On reconnut ensuite le timbre du hautbois dans la Saltarelle, solo
de concert de A. Bourdeau, dont la finesse et la douceur
contrastèrent avec la « Marche américaine » de Sousa : «Washington
Post», qui suivit.
La Batterie devait apporter son aide aux musiciens pour terminer
allègrement ce concert par un pas redoublé avec cors : « Fanfare à
Villefranche », de H. Tomasi; mais la chaleur du public réclama
encore la Musique qui interpréta quelques défilés de son répertoire.
Félicitons encore les interprètes et leurs chefs pour leur belle
tenue et la qualité de leur audition, et remercions vivement
l'assistance et le Conseil municipal de leur soutien, ou de leur
concours.
Un vin d'honneur offert par la Municipalité termina cette soirée.
N. D. L. R. : Au cours de celle soirée, nous avons pu apprécier la
valeur et la bonne tenue des musiciens du 99e R. 1. A., la variété
d'un excellent programme, la parfaite ordonnance de ce concert. Nos
-compliments à leurs chefs de musique. Nous traduisons ici le
souhait d'un public enthousiasmé : entendre plus souvent la Musique
du neuf-neuf. Que tous les exécutants reçoivent, ici les
félicitations de la Municipalité, largement représentée.
A l'entracte, une quête a rapporté 214 NF. Le Bureau d'Aide sociale
est sensible à ce geste généreux de l'assistance.
|
FESTIVAL DE MUSIQUE
L'Alouette de Rillieux, sous l'impulsion de son actif président,
prépare un Festival de Musique de grande classe sur la commune de
Rillieux.
En voici les grandes lignes :
Ouverture le samedi 23 juin, à 21 heures, par un Concert de
l'Harmonie Municipale de Lyon. Au cours de la journée du dimanche 24
: cérémonies officielles, Congrès départemental. Concert, Bal avec
intermèdes.
De nombreuses Sociétés prêteront leur concours; locales, venant des
cantons voisins, de Lyon, sans oublier là Musique du 99e R I. A. Un
programme copieux qui se terminera à
22 h. 30 par l'embrasement du parc et un feu d'artifice offert et
tiré par la Société Pyragric.
Nous souhaitons aux organisateurs et aux diverses Sociétés
participantes un plein succès à ce festival.
|
|
A notre grand regret, par manque de
place, nous n'avons pas pu insérer dans ce numéro les articles de
plusieurs sociétés. Qu'elles veuillent bien nous en excuser.
Sou des Ecoles Laïques
Encore bien que le départ en vacances de nos écoliers ne soit pas
tout à fait proche, le Conseil d'administration du Sou des Ecoles
s'est déjà préoccupé depuis quelques mois d'organiser la campagne
des colonies 1962.
L'expérience de ces dernières années a montré que les enfants de
Sathonay marquent une nette préférence pour les Centres maritimes.
Le voyage, le soleil, le dépaysement, l'attrait des baignades en mer
tentent indiscutablement nos jeunes colons.
Tenant compte de ces faits, le Sou des Ecoles organisera au cours
des mois de juillet et août prochains deux séjours mixtes à Toulon
pour les garçons et filles d'âge scolaire. Comme les années
précédentes, la Direction des Centres sera assurée par M. Agniel,
instituteur, directeur de Colonie diplômé, et Mme Agniel, économe.
|
Un maître-nageur,
un assistant sanitaire, des moniteurs et monitrices diplômés
veilleront, à la santé et à la sécurité des enfants tout en les
distrayant.
En dehors du Centre de Toulon, les enfants qui préféreront les
vacances à la montagne pourront postuler pour un des Centres
qu'organisé la Fédération départementale de l'U.'F.O.V.A.L., où le
Sou des Ecoles rie Sathonay dispose de places en priorité. C'est
ainsi que Pré-Jantet, Condamine, La Doye, Chaix, Lélex, etc.,
pourront accueillir nos enfants.
Par ailleurs, les
adolescents auront la possibilité de s'inscrire soit pour un stage
de montagne, soit pour un stage à la mer à des prix fort avantageux.
Tous renseignements sur les prix de séjour et sur les inscriptions
seront donnés sur demande écrite ou verbale à M. le Directeur ou Mme
la Directrice des Ecoles, ou encore à M. le Président du Sou des
Ecoles. Chaque membre du Conseil d'administration sera également en
mesure d'apporter des précisions aux parents.
|
Sur le plan financier,
il est d'ores et déjà porté à la connaissance des familles de
Sathonay que le S. E. L. prendra en charge une participation aux
frais de séjour ou de voyage. Par ailleurs, des bourses d'Etat
peuvent être accordées aux familles modestes. Les Caisses
d'Allocations familiales apportent également une aide substantielle
aux allocataires.
Parents, tous les enfants ont besoin de vacances; tous ont la
possibilité de partir. N'hésitez pas à demander des renseignements
et dès à présent adressez-nous vos inscriptions.
CIMES ET SOLEIL
Cette année, le Grand Gala Annuel organisé par l'Association au
profit de ses Colonies et Camps de vacances aura lieu le samedi 14
avril, en soirée, et le dimanche 15 avril, en matinée, à la Salle
des Fêtes de Sathonay-Camp.
Le Comité vous invite à venir nombreux à ce spectacle pour lequel
les jeunes gens et les jeunes filles préparent activement un'
programme de choix. |
|
Parents, avez-vous songé à organiser
les vacances de vos enfants ?
Cimes et Soleil vous propose :
Pour vos garçons de 8 à 14 ans :
Deux Colonies à la montagne, à Notre-Dame du Vieux Chalet,
Bonnavaz-Taninges, du 4 juillet au 2 août et du 2 août au 31 août;
Une Colonie à la mer, à Cannes, du 7 juillet au 6 août. .
Pour vos filles de 8 à 14 ans :
Deux Colonies à la montagne, le Pont-des-Gets, Taninges
(Haute-Savoie), du 4 juillet au 2 août et du 2 août au 31 août;
Une Colonie à la mer, à Cannes, du 6 août au 4 septembre;
Pour vos adolescents de 14 à 17 ans :
Un Camp à la montagne, à côté de la Colonie de Bonnayaz, du 4
juillet au 2 août.
Pour vos adolescentes et vos jeunes filles :
Un Camp en août, à Lagrand, en Haute-Provence.
Les inscriptions pour ces différents Camps et Colonies sont
ouvertes. Etant donné le nombre limité de places, nous vous
demandons de ne pas attendre pour faire inscrire vos enfants.
Pour tous renseignements, s'adresser au siège de l'Association, à la
cure de Sathonay - Camp, Téléphone 70, 5, avenue Paul-Delorme.
LE COMITÉ.
Comité d'Entraide
aux vieillards et nécessiteux
L'appel lancé dans le Bulletin de janvier, en faveur du Goûter des
Rois, n'a pas été vain.
En effet, à l'occasion de ce spectacle, le Comité d'Entraide a été
agréablement surpris de constater l'élan de solidarité manifesté par
la population en faveur de nos «vieux».
D'autre part, 47 de nos protégés nous ont fait la joie de prendre
part à cette séance. En espérant que cette journée de détente a été
bien accueillie par tous, nous les remercions de leur présence.
Ainsi qu'un de nos « vétérans », placé bien entendu à la table
d'honneur, me le faisait constater quelques jours après, il n'avait
jamais apprécié autant de grâce chez les danseuses qu'au cours de ce
spectacle.
Et que penser d'un de nos plus anciens protégés : Sabot Jean, dit «
Tonton » qui, allègrement en montant sur la scène, au moment où il
allait être proclamé « Roi », avait, à l'intention de sa « Reine »
le plus gracieux sourire.
Dans l'assistance de nos 47 protégés, très touchés par le répertoire
de nos amis de la Chanson Villeurbannaise, j'ai enregistré les
doléances de Mme
|
Coquet, laquelle
m'a fait part de son désir de prendre place sur la scène. Nous
connaissons tous le talent de Mme Coquet, mais hélas, le programme
étant déjà bien chargé, il n'a pas été possible de donner suite à
son désir; toutefois, une promesse lui a été faite, nous lui donnons
rendez-vous à l'année prochaine.
En espérant que ce spectacle aura fait oublier à nos Anciens les
heures mornes d'hiver, au nom du Comité, je tiens à remercier bien
sincèrement toute l'assistance pour l'encouragement apporté.
Je ne puis passer sous silence l'agréable surprise réservée à nos
vieillards au cours de celte fête : la distribution de deux colis de
denrées alimentaires, l'un offert par le Comité et le deuxième par
un commerçant de Sathonay désirant garder l'anonymat.
Au nom du Bureau, à ce généreux donateur, je dis merci.
LE
PRÉSIDENT.
COMITÉ de l'A.N.A.C.R.
Par la composition de son bureau national où figurent des
personnalités comme le Général De Larrninat, l'Amiral Muselier, le
Colonel Duc-Dauphin, l'Abbé Bouvresse, Mme Yves Farges, Maître Henri
Torrès, Jacques Débu-Bridel, etc..., l'A.N.A.C.R. est une
association organisée au sein de l'U.F.A.C. Les buts poursuivis par
nos comités sont les suivants : aider, renseigner et jouer un rôle
important dans les débats à tous les échelons, pour la défense des
droits des anciens combattants, comme lors de la dernière assemblée
générale de l'U.F.A.C., les 7 et 8 octobre 1961 à Paris; pour
l'abrogation de l'ordonnance du 30 décembre 1958 concernant la
retraite du combattant sans discrimination du feu, pour l'élévation
à cette retraite et à compter de 55 ans, la restitution aux anciens
combattante de leur statut antérieur à l'ordonnance du 7 janvier
1959 et enfin que soient honorées les promesses faites aux
prisonniers de guerre, etc...
Si la stratégie, les moyens et les conditions de combat changent
avec les différentes époques, nous considérons qu'il ne doit y avoir
qu'une sorte de légitimation d'anciens combattants.
Pour nous, les modestes, notre rôle de combattant fut la gloire de
notre vie au service de notre beau pays.
Sur le plan communal et intercommunal), que souhaitons-nous ? que
désirons-nous ? Continuer à aider et don-
|
ner conseils et renseignements
concernant la constitution de dossiers pour l'obtention de la C. G.,
C V. R. et 1939-45, attestations, dossiers en souffrance, etc...,
plaider en faveur d'une levée des forclusions en protestant contre
les délais de plus en plus longs apportés par les services du
Ministère des anciens combattants et, enfin, nous unir en oubliant
nos divergences politiques, confessionnelles; philosophiques, pour
ne plus revoir ça et nous libérer ainsi du cauchemar de la guerre,
certains que nos Conseils municipaux et toutes nos sociétés, comités
et collectivités, prendront des positions qui convergeront vers ce
but, en extrapolant ainsi pour nous tous, notre raison d'être.
CLUB HIPPIQUE DU RAVIN
Depuis quelque temps, une grande activité règne au siège de ce club,
qui s'organise et s'installe dans les règles de l'art. Nombreux sont
ceux venant avant l'heure se renseigner ou s'initier au sport
hippique.
L'ouverture officielle, aux personnes intéressées par ce sport, est
en fait fixée au dimanche 15 avril 1962.
Des détails plus précis seront communiqués par la Presse. D'ores et
déjà, une belle manifestation se dessine.
Les organisateurs seront heureux d'accueillir au sein de leur club
de nombreux adeptes du cheval.
Association Familiale de Sathonay-Camp
La formation de celte association remonte à 1945. M. Sabatier, son
président fondateur, est un militant des questions familiales; il a
défendu avec vigueur à l'échelon départemental, la cause des
Allocations familiales. La création de l'association est à la base
de la Fédération familiale de l'Ain; il fallait au moins deux
associations dans le département pour en justifier la naissance.
Au départ, l'association englobant plusieurs communes avait pour nom
: Association de familles des communes de Sathonay-Camp,
Sathonay-Village, Rillieux, Mionnay, Saint-André-de-Corcy,
Saint-Marcel-en-Dombes et Tramoyes. Son but est la représentation
officielle des familles, la défense de leurs intérêts moraux et
matériels, la création et la gestion, de services d'intérêt familial
institués par l'acte dit loi du 29 décembre 1962. Le siège social
étant la mairie de Sathonay-Camp.
L'association connut un essor ra-
|
|
pide. Pour en faire partie, il faut
être français, marié, avec au moins un enfant, domicilié dans le
ressort de l'association et présenter des garanties d'honnêteté.
La période difficile traversée amena les responsables à se dépenser
sans compter et à faire preuve d'initiative, pour une amélioration
de vie de ses nombreux adhérents : déblocage de ravitaillement (lait
en poudre et condensé, conserves, pâtes, etc., des serviettes,
torchons, draps et des « points » pour lesdits articles.
L'association est aussi le précurseur des H. L. M. et Castors de
notre commune, par des démarches pressantes auprès de la
municipalité et des organismes départementaux. Malgré l'inlassable
dévouement de son président, l'association connut des jours
difficiles. Le caractère mouvant de la population éparpilla ses
adhérents, certains réclamèrent le rattachement de l'association à
la Fédération familiale du Rhône toute proche.
Le nombre d'adhérents, de ce fait, passa dans notre commune d'une
centaine de familles à quelques-unes seulement en 1949.
L'Association des familles n'est pas dissoute, mais elle est en
sommeil, Son président, maintenant âgé, a été nommé par M. le Préfet
de l'Ain, délégué de la famille pour l'association,
chaque commune ayant maintenant son représentant.
Sathonay-Camp est une commune importante qui compte un grand nombre
de familles. Il serait souhaitable pour le bien des familles, que
des jeunes dynamiques et dévoués, appuyés et conseillés par les
anciens, reprennent en mains l'Association familiale le
Sathonay-Camp.
LA MEDECINE DU TRAVAIL EST A VOTRE SERVICE
La Médecine du travail consiste à surveiller les conditions
d'hygiène du travail (hygiène générale, hygiène des ateliers), les
risques de contagion et l'état de santé des salariés.
Les dépenses de ce service sont légalement à la charge de
l'employeur et le temps des examens médicaux est pris sur les heures
de travail.
Les principaux avantages de la législation de la Médecine du travail
sont :
1° Les visites d'embauchage. —- Tout salarié doit subir un examen
médical au moment de son embauchage.
But principal de cette visite : déterminer si le salarié est
médicalement apte au travail envisagé et s'il n'est pas atteint
d'une affection dangereuse pour ses camarades de travail.
2° Les visites de reprise. — Après une absence de plus de dix jours
pour
|
cause de maladie
professionnelle ou non, ou en cas d'absences répétées.
But de ces visites : apprécier l'aptitude des salariés à reprendre
leur ancien emploi ou la nécessité d'une réadaptation.
3° Les examens médicaux périodiques. — Tous les salariés doivent
subir un examen médical au moins une fois par an; ceux âgés de moins
de 18 ans doivent en subir un tous les trois mois. Enfin pour
certains (sujets exposés à un travail dangereux, mutilés, invalides,
etc.), une surveillance spéciale doit être exercée.
4° Les examens complémentaires. — Le médecin peut demander, lors de
l'embauchage ou des visites périodiques, des examens complémentaires
: radiographies, examens hématologiques, etc...
Le médecin du travail a pour rôle le dépistage, et il ne saurait
donc remplacer le médecin traitant.
Grâce à la Médecine du travail, de nombreux cas de maladies ont pu
être décelés et soignés en temps utile.
N. D. L. R. — Sur proposition de M. le Docteur Vincent, maire, une
salle de la Mairie est mise à la disposition des médecins du Comité
d'hygiène industrielle de l'Ain pour la visite du personnel salarié
travaillant dans notre commune.
LE COURRIER
DU GAZ DE LACQ
Avant le mois de juillet 1962, la commune de Sathonay-Camp recevra
le gaz naturel venant du gisement de Lacq, près de Pau. Situé entre
3.600 et 4.000 mètres sous terre à la pression de 670 kg.-cm2 et à
la température de 150°, ce gaz subit à sa sortie une épuration qui
le débarrasse totalement du soufre qu'il contient. La France devient
ainsi un des premiers producteurs de soufre et peut assurer le
marché de ce produit dans les nombreux pays européens dont
l'industrie chimique s'approvisionne actuellement aux Etats-Unis et
au Mexique.
Le gaz ainsi épuré est essentiellement composé de méthane (95 %).
La production du gisement est de 20 millions de mètres cubes par
jour, c'est-à-dire 13 millions de mètres cubes de gaz épuré. Les
deux tiers de cette production sont mis à la disposition de
l'industrie et des usagers domestiques des régions privilégiées qui
le reçoivent. Les quantités de gaz extraites correspondent à une
exploitation du gisement sur trente années.
|
Ce gaz qui va circuler dans nos
conduites a un pouvoir calorifique de 9.600 calories au mètre cube
sous une pression supérieure à celle utilisée actuellement. Pouvoir
calorifique et pression plus que doublés, les appareils
d'utilisation doivent être transformés; cette opération sera assurée
par le Gaz de France. Mais le client qui sait juger de son intérêt
remplace à cette occasion ses anciens appareils par des appareils
neufs qu'il acquiert à des conditions uniques. En effet, le Gaz de
France ayant mission de service public a passé un accord avec
constructeurs, vendeurs et installateurs pour que les usagers
puissent, à cette occasion, changer leurs appareils par des
appareils modernes dont une des premières qualités est évidemment
une consommation inférieure à celle des anciens modèles. Il est en
effet en ce domaine, comme dans tous les autres, celui de
l'automobile par exemple, le progrès avançant, de nombreuses
améliorations sont apportées aux dernières fabrications par les
constructeurs.
Cette opération de changement de gaz — qui est commencée
actuellement et qui prendra fin au moment de la substitution du gaz
naturel au gaz de ville — comporte plusieurs phases, chacune d'elles
étant annoncée par lettre aux utilisateurs.
C'est ainsi que chacun recevra la visite d'agents du Gaz de France
pour :
celle du passage au gaz L'opération aura lieu la nuit. Elle sera
annoncée officiellement et les directives à observer scrupuleusement
seront indiquées par lettre, voie de presse, affiches, etc...
Un dépliant intitulé « Le Gaz naturel arrive » est distribué par le
G. D. F. à chacun en temps opportun. Ce document répond par avance
aux questions que nous serons amenés à nous poser quand nous
utiliserons le nouveau gaz. Il est recommandé, en conséquence, de
garder soigneusement ce document qui facilitera l'adaptation
|
|
8
en vue du bon emploi de ce nouveau combustible, véritable richesse
nationale.
Il suffit donc de lire attentivement toutes les communications qui
nous sont adressées et de nous conformer aux indications données.
N'oublions pas la possibilité de faire reprendre nos vieux appareils
à des prix très intéressants. C'est une chance unique qu'il convient
de saisir. Pour tous renseignements, il suffit de vous adresser au
bureau Electricité de France-Gaz de France de votre localité ou bien
à la Section changement de gaz, du Gaz de France, 20, avenue
Joannès-Masset, à Lyon-Vaise (téléphone : 83-64-92).
AVIS DIVERS
Permanence à la mairie.
Lundi, mardi, mercredi, vendredi, de 18 h. à 19 h.
Photocopie.
Le secrétariat de la mairie se met à la disposition des habitants de
la commune pour la reproduction par photocopie de documents
administratifs, pièces officielles, copies conformes.
Il sera perçu au profit du B. A. S. 0,50 NF par tirage; pour le
premier tirage : 1 NF.
Avec le premier tirage est compris
publié dans le bulletin d'octobre 1961 : Départ Croix-Rousse : 1°
Dimanche, dernier service, minuit 5 au lieu de minuit 15; 2° Tous
les jours ouvrables, départ 13 h. 35 environ.
Ambulance.
Nous apprenons que M. Fouilleux, de Rillieux, met à la disposition
de la population une confortable ambulance « DS 19 ».
Cabinet fiscal.
M. Pommaret, ancien percepteur de notre commune, ouvre à son
domicile, rue des Ecoles, un cabinet fiscal.
|
Les
Bâtiments H, L, M,
Après accord intervenu entre l'Autorité militaire, l'Office public
départemental d'H. L. M. et la commune de Sathonay-Camp, il a été
décidé que dorénavant les appellations suivantes sont retenues afin
d'éviter toute confusion :
H. L. M. Paul-Delorme, avenue Car-not (19 logements) ;
Bât. A, H.L.M. Maréchal-Bugeaud, 12-14-16, avenue Paul-Delorme (44
logements);
Bât. B, H.L.M. Général-Brosset, 8-10, avenue Paul-Delorme (30
logements);
Bât. C, H.L.M. Maréchal-Canrobert. 2-4-6, avenue Paul-Delorme (45
logements) ;
H.L.M. Général-Gouverneur-Chanzy, chemin des Abattoirs (26
logements);
H.L.M. La Bresse, du Boutarey (40 logements).
DISTINCTIONS
Nous relevons dans le Recueil des actes administratifs, numéro de
janvier 1962 :
Médaille d'honneur du Travail
en argent.
Mme Cosido, née
Bernard Aimée, facturière aux Etablissements Cotelle et Foucher.
M. Deschaud Armand, comptable à l'Electricité de France.
M. Piloix Pierre, directeur général adjoint de la Fabrique lyonnaise
d'outillage pneumatique.
Médaille d'honneur de vermeil.
Mme Cosido, M.
Piloix.
Que chacun des heureux promus reçoive ici les sincères félicitations
du Conseil municipal.
SECURITE SOCIALE
La Caisse primaire de Sécurité sociale de l'Ain rappelle aux assurés
de Sathonay et des environs que M. Jail-let, correspondant, se tient
à leur dis-
|
position, à la mairie de Sathonay, pour
procéder à la constitution, à -la transmission et au règlement des
dossiers de prestations maladie, maternité et accidents du travail,
les lundis et mercredis, de 19 h. à 20 h. 30.
En vue d'une indemnisation rapide, il est de leur intérêt que toutes
les pièces soient acheminées par son intermédiaire.
ETAT
CIVIL
NAISSANCES
Barrel Serge, le 12 février.
Desmaris Claudette, le 6 février.
Degueule Nicole, le 9 février.
Patisson Annick, le 10 février.
Raquin Pascale, le 20 février,
Eynard Agnès, le 22 février.
Thevenot Thierry, le 5 mars.
Doutaz Dominique, le 8 mars.
Mares Zara, le 15 mars.
MARIAGES
Vidal Joseph et Truchet Mauricette, le
20 janvier.
Jarniat Marius et Bourrette Rose, le 27 janvier.
Sapin Georges et Cretin Andrée, le 24 février.
Bidon Laurent et Poggioli Anne-Marie, le 6 mars.
Rabot Albert et Theophanellis Hélène, le 17 mars.
DECES
Maillot Louis, 65 ans, le 3 janvier.
Veuve Thévenot Rosé, 77 ans, le 22 janvier.
Veuve Gaillard Berthe, 76 ans, le 22 janvier.
Mme Dallard Fernande, 61 ans, le 30 janvier.
Dons au Bureau d'aide sociale
Anonyme .................... 120,00
Famille Bonny-Basque........ 20,10
Famille Sapin-Crétin ......... 37,43
Famille Bidon-Poggioli ....... 64,50
Famille Rabot-Théophanellis.. 15,00
Anonyme .................... 5,00
Concert du 99* R.I.A........... 215,00
M. Sabatier Jean............. 10,00
|
